Papur 2: Twf Strategol ac Opsiynau Dosbarthiad Gofodol

Daeth i ben ar 25 Ionawr 2019

Am gyfarwyddiadau ar sut I ddefnyddio’r system ac I wneud sylwadau, gwelwch ein canllaw cymorth.

Asesiad o'r Opsiynau a'r Hierarchaeth Aneddiadau

4.1 Opsiwn 1:
Hierarchaeth Aneddiadau y CDLl a fabwysiadwyd (2007 - 2022)
Mabwysiadodd CDLl Conwy (2007 - 2022) hierarchaeth aneddiadau pum haen (gweler y tabl isod) ar sail asesiad cynaliadwyedd o bob anheddiad. Mae'r CDLl a fabwysiadwyd hefyd yn nodi dwy ardal strategol lle mae'r aneddiadau o fewn Ardal Strategaeth Datblygu Trefol ac Ardal Strategaeth Datblygu Gwledig;

Opsiwn 1: Hierarchaeth Aneddiadau y CDLl a fabwysiadwyd (2007 - 2022)

Ardal Strategaeth Datblygu Trefol

Ardaloedd Trefol

Abergele/Pensarn, Bae Colwyn (gan gynnwys Llandrillo-yn-Rhos a Hen Golwyn), Bae Penrhyn/Ochr Penrhyn, Conwy, Cyffordd Llandudno, Deganwy/Llanrhos, Llandudno, Llanfairfechan, Llanrwst, Mochdre, Penmaenmawr, Tywyn/Bae Cinmel.

Ardaloedd Gwledig

Prif Bentrefi (Haen 1)

Llanddulas, Dwygyfylchi*, Llysfaen, Glan Conwy.

Prif Bentrefi (Haen 2)

Betws-yn-Rhos, Cerrigydrudion, Dolgarrog*, Eglwysbach, Llanfair Talhaearn, Llangernyw, Llansannan, Tal-y-Bont*/Castell, Trefriw*.

Pentrefi Llai

Bryn Pydew, Glanwydden, Groes, Henryd, Llanbedr-y-Cennin*, Llanddoged, Llanelian, Llangwm, Llannefydd, Llansan Siôr, Pentrefelin, Pentrefoelas, Rhyd-y-Foel, Rowen*, Tal-y-Cafn, Tyn-y-Groes.

Pentrefannau

Bodtegwel, Bryn-y-Maen, Brymbo, Bryn Rhyd-yr-Arian, Bylchau, Capelulo*, Cefn Berain, Cefn Brith, Dinmael, Glan Rhyd, Glasfryn, Groesffordd, Gwytherin, Hendre, Llanfihangel GM, Maerdy, Melin y Coed, Nebo*, Pandy Tudur, Pentre-llyn-cymmer, Pentre Isa, Pentre Tafarn-y-Fedw, Rhydlydan, Tan-y-Fron.

* Yn rhannol o fewn ffiniau Parc Cenedlaethol Eryri

Opsiwn 1 - Crynodeb o'r Asesiad:
Mae Opsiwn 1 yn parhau â'r hierarchaeth aneddiadau a gyflwynwyd yn y CDLl ac felly dyna'r opsiwn rhesymegol am resymau yn ymwneud â pharhad yn unig. Fodd bynnag, mae angen cwestiynu gwerth a rhesymeg yr Ardal Strategaeth Datblygu Trefol. Mae hefyd yn dosbarthu rhai aneddiadau llai sy'n agos at y prif aneddiadau arfordirol ac felly mae hyn yn cyfyngu ar eu synergedd a'u cyfradd twf. Hefyd, nid yw'r dull hwn yn ystyried cyfyngiadau'r aneddiadau arfordirol dwyreiniol sy'n cael eu heffeithio gan berygl llifogydd.

map%201

Opsiwn 2:
Yr un dull gweithredu ag Opsiwn 1 ond newid yr hierarchaeth aneddiadau i symud / ailddosbarthu rhai aneddiadau ar sail eu cynaliadwyedd. Yn syml iawn, mae'r opsiwn hwn yn diweddaru'r CDLl a fabwysiadwyd yn dilyn gwerthusiad newydd o'r aneddiadau yn erbyn rhai meini prawf cynaliadwyedd a nodwyd yn BP03. Er enghraifft, efallai bydd rhai aneddiadau wedi ennill/colli seilwaith cymunedol hanfodol sydd bellach yn effeithio ar gynaliadwyedd yr anheddiad a'i safle yn yr hierarchaeth.

Opsiwn 2: Yr un dull gweithredu ag opsiwn 1 ond newid yr hierarchaeth aneddiadau i symud / ailddosbarthu rhai aneddiadau ar sail asesiad cynaliadwyedd wedi'i ddiweddaru

Trefol

Gwledig

Canolfan Wasanaethu Leol

Llanrwst

Prif Bentrefi (Haen 1)

Llanddulas, Dwygyfylchi*, Llysfaen, Glan Conwy

Prif Bentrefi (Haen 2)

Betws-yn-Rhos, Cerrigydrudion, Dolgarrog*, Eglwysbach, Llanfair Talhaearn, Llangernyw, Llansannan, Tal-y-Bont*/Castell, Trefriw*

Pentrefi Llai

Bryn Pydew, Glanwydden, Groes, Henryd, Llanbedr-y-Cennin*, Llanddoged, Llanelian, Llangwm, Llannefydd, Llansan Siôr, Pentrefelin, Pentrefoelas, Rhyd-y-Foel, Rowen*, Tal-y-Cafn, Tyn-y-Groes.

Pentrefannau

Bodtegwel, Bryn-y-Maen, Brymbo, Bryn Rhyd-yr-Arian, Bylchau, Capelulo*, Cefn Berain, Cefn Brith, Dinmael, Glasfryn, Groesffordd, Gwytherin, Hendre, Llanfihangel GM, Maerdy, Melin y Coed, Nebo*, Pandy Tudur, Pentre-llyn-cymmer, Pentre Isa, Pentre Tafarn-y-Fedw, Rhydlydan, Tan-y-Fron.

* Yn rhannol o fewn ffiniau Parc Cenedlaethol Eryri

Opsiwn 2 - Crynodeb o'r Asesiad:
Mae'r opsiwn hwn yn parhau â dull gweithredu'r CDLl a fabwysiadwyd ond mae'n rhoi cyfle i werthuso a diweddaru'r hierarchaeth aneddiadau. Diffinnir Llanrwst ar ei ben ei hun oherwydd ystyrir ei bod yn dref unigryw yn y sir gan ei bod yn ganolfan wasanaethu wledig sy'n gwasanaethu nifer o bentrefi amgylchynol, o fewn a'r tu hwnt i ardal y cynllun. Mae'r ardal strategaeth datblygu trefol hefyd wedi'i dileu ond mae'r aneddiadau yn yr hierarchaeth yn aros yr un fath.

map%202

Opsiwn 3:
Yr un dull gweithredu ag Opsiwn 2 uchod ond gan gynnwys addasiadau i ddosbarthiad rhai aneddiadau ar sail eu hagosrwydd at aneddiadau trefol lefel uchel a'u perthynas swyddogaethol gyda'r aneddiadau hyn. Er enghraifft, er bod rhai aneddiadau yn cael eu hystyried yn rhai gwledig yn y CDLl cyfredol, mae rhai aneddiadau gwledig mewn ardaloedd trefol ac maent yn cyrraedd y meini prawf o ran mynediad at ardaloedd trefol ac felly byddent yn gallu cynnal mwy o dwf.

Opsiwn 3: Yr un dull gweithredu ag Opsiwn 2 uchod ond gan gynnwys addasiadau i ddosbarthiad rhai aneddiadau ar sail eu hagosrwydd at aneddiadau trefol lefel uwch a'u perthynas swyddogaethol gyda'r aneddiadau hyn.

Trefol

Aneddiadau dibynnol

Llanddulas, Dwygyfylchi*, Glan Conwy

Gwledig

Canolfan Wasanaethu Leol

Llanrwst

Prif Bentrefi

Betws-yn-Rhos, Cerrigydrudion, Dolgarrog*, Eglwysbach, Llanfair Talhaearn, Llangernyw, Llansannan, Llysfaen, Tal-y-Bont*/Castell, Trefriw*

Pentrefi Llai

Bryn Pydew, Glanwydden, Groes, Henryd, Llanbedr-y-Cennin*, Llanddoged, Llanelian, Llangwm, Llannefydd, Llansan Siôr, Pentrefelin, Pentrefoelas, Rhyd-y-Foel, Rowen*, Tal-y-Cafn, Tyn-y-Groes.

Pentrefannau

* Yn rhannol o fewn ffiniau Parc Cenedlaethol Eryri

Opsiwn 3 Crynodeb o'r Asesiad:
Mae'r opsiwn hwn yn addasu dull gweithredu'r CDLl a fabwysiadwyd drwy ailddosbarthu rhai o Brif Bentrefi Haen 1 yn Aneddiadau Trefol Dibynnol, oherwydd eu hagosrwydd daearyddol at aneddiadau trefol a'u cysylltiadau swyddogaethol gyda'r aneddiadau hyn. Mae hyn yn cydnabod eu lleoliad cynaliadwy o ran agosrwydd at gysylltiadau trafnidiaeth, cyflogaeth ac amwynderau, gan gydnabod ar yr un pryd bod yr aneddiadau hyn yn llai o ran eu graddfa na'r ardaloedd trefol, a dylai datblygiadau arfaethedig adlewyrchu hyn. Fel yn achos Opsiwn 2, diffinnir Llanrwst yn Ganolfan Wasanaethu Leol, yn hytrach nag anheddiad trefol. Mae hyn ar sail ei safle unigryw yn y sir fel prif anheddiad gwasanaeth nifer o bentrefi amgylchynol, y tu fewn a'r tu allan i ardal y cynllun.

map%203

Opsiwn 4:
Hierarchaeth Aneddiadau newydd sy'n ystyried yr Aneddiadau Cynradd Allweddol a'r Aneddiadau Allweddol a nodwyd yng Nghynllun Gofodol Cymru. Byddai'r opsiwn hwn yn ychwanegu haen arall i'r ardaloedd trefol i adlewyrchu'r Aneddiadau Cynradd Allweddol a'r Aneddiadau Allweddol yng Nghynllun Gofodol Cymru.

Opsiwn 4: Hierarchaeth Aneddiadau newydd sy'n ystyried yr Aneddiadau Cynradd Allweddol a'r Aneddiadau Allweddol a nodwyd yng Nghynllun Gofodol Cymru.

Trefol

Aneddiadau Cynradd Allweddol

Llandudno, Cyffordd Llandudno, Conwy, Bae Colwyn.

Aneddiadau Allweddol

Llanfairfechan, Llanrwst, Penmaenmawr,

Aneddiadau Eilaidd

Abergele/Pensarn, Bae Penrhyn /Ochr Penrhyn, Deganwy/Llanrhos, Hen Golwyn, Llandrillo-yn-Rhos, Mochdre, Tywyn/Bae Cinmel.

Gwledig

Prif Bentrefi Haen 1

Llanddulas, Dwygyfylchi*, Glan Conwy, Llysfaen.

Prif Bentrefi Haen 2

Betws-yn-Rhos, Cerrigydrudion, Dolgarrog*, Eglwysbach, Llanfair Talhaearn, Llangernyw, Llansannan, Tal-y-Bont*/Castell, Trefriw*

Pentrefi Llai

Bryn Pydew, Glanwydden, Groes, Henryd, Llanbedr-y-Cennin*, Llanddoged, Llanelian, Llangwm, Llannefydd, Llansan Siôr, Pentrefelin, Pentrefoelas, Rhyd-y-Foel, Rowen*, Tal-y-Cafn, Tyn-y-Groes.

Pentrefannau

* Yn rhannol o fewn Parc Cenedlaethol Eryri

Opsiwn 4 Crynodeb o'r Asesiad:
Mae'r dull gweithredu hwn yn nodi'r canolbwynt fel y dangosir yng Nghynllun Gofodol Cymru ac yn grwpio'r Aneddiadau Cynradd Allweddol ac yna'r Aneddiadau Allweddol eraill yn y gytref arfordirol. Mae'r categorïau dilynol yn aros yr un fath. Mae'r rhan fwyaf o Ardal y CDLl o fewn Ardal Strategaeth Gogledd Ddwyrain Cymru yng Nghynllun Gofodol Cymru. Hefyd, mae nifer o aneddiadau un ai yn gyfan gwbl o fewn ardal y Gogledd Orllewin, fel Llanfairfechan a Phenmaenmawr, neu maent yn yr ardal a rennir gan y ddau ranbarth (Llandudno, Conwy, Cyffordd Llandudno, Bae Colwyn a Llanrwst). Golyga hyn fod yr aneddiadau trawsffiniol hyn mewn lleoliad strategol ar gyfer cysylltu dwy ardal o Gymru a thu hwnt; drwy gysylltiadau â Lloegr ac Iwerddon. Mae Llanrwst yn dref hynod gan ei bod yn cysylltu â thrydedd Ardal Strategaeth: Canolbarth Cymru. Mae gan dref Llanrwst swyddogaeth unigryw yn y sir fel canolfan wasanaethu wledig a phrif dref sawl pentref amgylchynol, o fewn a thu hwnt i ardal y cynllun.

map%204

Opsiwn 5:
Cyfuniad sy'n adlewyrchu Opsiynau 3 a 4 uchod. O dan yr opsiwn hwn byddai rhai aneddiadau gwledig yn cael eu hasesu ar sail eu hagosrwydd at aneddiadau trefol lefel uwch a'u perthynas swyddogaethol gyda'r aneddiadau hyn a byddai haen ychwanegol yn cael ei chynnwys o fewn yr aneddiadau gwledig i adlewyrchu'r Aneddiadau Cynradd Allweddol a'r Aneddiadau Allweddol yng Nghynllun Gofodol Cymru.

Opsiwn 5: Cyfuniad sy'n adlewyrchu Opsiynau 3 a 4 uchod.

Trefol

Aneddiadau Allweddol

Llandudno, Cyffordd Llandudno, Conwy, Bae Colwyn, Llanfairfechan, Penmaenmawr.

Aneddiadau Eilaidd

Abergele/Pensarn, Bae Penrhyn/Ochr Penrhyn, Deganwy/Llanrhos, Hen Golwyn, Llandrillo-yn-Rhos, Mochdre, Tywyn/Bae Cinmel

Aneddiadau Dibynnol

Llanddulas, Dwygyfylchi*, Glan Conwy,

Gwledig

Canolfan Wasanaethu Leol

Llanrwst

Prif Bentrefi

Betws-yn-Rhos, Cerrigydrudion, Dolgarrog*, Eglwysbach, Llanfair Talhaearn, Llangernyw, Llansannan, Llysfaen, Tal-y-Bont*/Castell, Trefriw*

Pentrefi Llai

Bryn Pydew, Glanwydden, Groes, Henryd, Llanbedr-y-Cennin*, Llanddoged, Llanelian, Llangwm, Llannefydd, Pentrefelin, Pentrefoelas, Rhyd-y-Foel, Rowen*, Llan San Siôr, Tal-y-Cafn, Tyn-y-Groes.

Pentrefannau

* Yn rhannol o fewn ffiniau Parc Cenedlaethol Eryri

Opsiwn 5 - Crynodeb o'r Asesiad:
Mae'r opsiwn hwn yn cyflwyno dull gweithredu Cynllun Gofodol Cymru ynghyd ag ystyried hygyrchedd a chynaliadwyedd lleoliadau gwledig presennol mewn perthynas â'r ardaloedd trefol, yn enwedig y rhai sydd yn agos at goridor yr A55. Efallai nad oes gan yr aneddiadau hyn ddewis llawn o gyfleusterau eu hunain, ond mae eu hagosrwydd at aneddiadau allweddol ac eilaidd yn golygu bod llawer o gydberthynas rhyngddynt o ran gwasanaethau. Mae'r dull gweithredu hwn yn adlewyrchu'r cyfyngiadau yn nwyrain y Fwrdeistref Sirol ac yn hyrwyddo Hierarchaeth Aneddiadau newydd a fyddai o bosibl â'r capasiti a'r seilwaith angenrheidiol i gyfrannu at ddatblygu cynaliadwy. Ystyrir Llanrwst yn unigryw yn y sir gan ei bod yn ganolfan wasanaethu wledig a phrif dref ar gyfer nifer o bentrefi amgylchynol, o fewn a thu hwnt i ardal y cynllun.

map%205

(3) Cwestiwn 1: Yn eich barn chi, pa Hierarchaeth Aneddiadau yw'r opsiwn gorau? (Cyfeiriwch at Bapur Cefndir 3 'Hierarchaeth Aneddiadau' i weld asesiad mwy manwl o'r Opsiynau)

(3) Opsiwn 1

(1) Opsiwn 2

(4) Opsiwn 3

(4) Opsiwn 4

(5) Opsiwn 5

(4) Cwestiwn 2: A oes unrhyw opsiynau Hierachaeth Aneddiadau eraill yr hoffech eu cynnig?

Am gyfarwyddiadau ar sut I ddefnyddio’r system ac I wneud sylwadau, gwelwch ein canllaw cymorth.

Yn ôl i’r brig